有“铁娘子”之称的德国总理默克尔访华日程满满，14日将赴沈阳进行访问。默克尔当政以来，这次是第九次访华，成为西方大国中访华次数最多的领袖。默克尔为什么来中国这么勤？这次又为何选择沈阳访问？

沈阳凭什么吸引默克尔造访？

沈阳，既不是北京、上海这样的一线政治、经济中心城市，也不是西安、成都这样的世界旅游目的地城市，凭什么能吸引德国总理的注意，把这个关外城市列为北京之外的唯一访问城市？

德国驻华大使柯慕贤说：“默克尔总理的足迹踏过中国很多地方，东北还没去过，这是她本次选择沈阳的重要原因之一。”

仅因好奇，就去东北?不、不、不……没那么简单。激发默克尔想去东北“一看究竟”的源头，是德国参与中国结构性改革的热忱，是加紧德国“工业4.0”和“中国制造2025”战略对接的良机。

宝马成中德最成功的联姻

德国人愿意把华晨宝马合资项目比喻成“宝马嫁给沈阳”，从2003年双方“领证”，这的确可能是中德近十年来最成功的“婚姻”。

从德方看，宝马公司公开数据显示，2015年在华销售将近46.4万辆，占其全球销售额的五分之一。对于联姻的另一方，沈阳来说也是收获满满。不论宝马带来的税收、就业和技术培训，仅仅宝马落户本身就是对城市品牌的背书和提振。

寻找古老皇城的内涵底蕴

沈阳故宫博物院虽然没有北京故宫的知名度，但是作为满族入关前的都城和清朝的陪都，这座关外皇城的确有其独到之处。默克尔曾提到，想来看看沈阳故宫与北京故宫的区别。

在沈阳故宫，乃至整个盛京城，混搭的风格比比皆是。地处中原文明、草原文明和海洋文明交界地区，这座关外中心城市历来有包容的特质，每一种文化、每一个民族都能在这里找到自己的空间。这种包容性也正是它的独特之处。

年轻的沈阳欢迎你

众所周知，翻译的最佳境界是信、达、雅，比如成都的惊艳翻译“Can Do”！而沈阳的翻译是shen young，因为这个城市最大的特点就是年轻、充满活力！

现代沈阳人口构成非常多元化，既有祖辈可以追溯到八旗的满族人，也有闯关东落户的河北山东人，还有新中国建设来自北京上海的高级技工和专家。

这是一个始终对新鲜事物充满了好奇、愿意赶时髦吃螃蟹的城市，虽然有时候也难免摔跤，但很快就能站起来继续前行。

默克尔来沈都去哪儿了？

6月14日，沈阳迎来了德国总理默克尔。结束了为期两天的北京访问行程后，这个西方政坛“铁娘子”造访辽宁沈阳，开始她的“东北首访”。

默克尔造访沈阳的第一站是故宫，沈阳故宫是中国仅存的两大宫殿建筑群之一，为清朝初期的皇宫，距今近400年历史。为了迎接默克尔总理，沈阳故宫直接搬出了豪华旗舰版皇家迎宾大典！

在沈阳故宫前，默克尔与穿着古装的“宫女”亲切握手，这场华丽浪漫的穿越之旅毫无违和感。小编觉得，这满族美女遇上政坛铁娘子的画面好美呢！

默克尔在沈阳故宫，获得当地手工艺人赠送一尊迷你雕塑，这座雕塑可是按照默克尔本人塑造的，真Q真萌！默克尔专注地欣赏着小礼物，不时地把玩。

对于这个25厘米高的面塑作品，默克尔爱不释手，几乎不敢相信这个作品能在这么短的时间内完成，连声问：“真的是刚刚做完的吗？”得知两三天后面塑就能硬化固型，可以保存上百年不变，默克尔十分珍惜地收好。

来而不往非礼也，默克尔收到了沈阳手工艺人的小礼物后，给出了回礼？这会是啥样的礼物呢？小编真是想看看呢！

好不容易大老远来一回，默克尔总理特意给沈阳故宫留下了德语“墨宝”。这不仅书写了中德两国的友好感情，也让默克尔此行沈阳留下佳话。

默克尔下午来到华晨宝马铁西工厂，迎来了山呼海啸般的掌声欢迎。她在这里了解企业技术革新、合作发展等事宜，并参加全新宝马X1插电式混合动力车下线仪式。看似普通的访问安排，却让她领略到一份来自华晨宝马员工的浓厚热情。

在结束华晨宝马的访问行程之后，默克尔主动走到一线员工中间，与他们亲切交流，并欣然同员工们用手机自拍起来。来自中德儿童合唱团的歌声则是此行沈阳送给默克尔的另一个惊喜。

此次默克尔到访沈阳，不仅看到了沈阳的风土人情，还感受到沈阳孩子们用歌声传递来的热情，图为默克尔亲切地与儿童合唱团的孩子们交谈。

德国西部莱茵河下游的鲁尔河与利珀河之间，是德国乃至世界重要的工业区鲁尔区。而在中国东北，横跨浑河两岸的沈阳同样是中国最重要的重工业基地，拥有百年的近现代工业史和百万高素质产业技术工人，素有“东方鲁尔”的美誉。

对德合作，沈阳有哪些优势？

2014年沈阳与德国进出口贸易总额达到50.2亿美元，在同沈阳有贸易往来的179个国家和地区中居首位。截至今年初，已有132家德资企业落户沈阳，8家德国世界500强企业投资了14个项目。

保持制造业全球竞争优势的德国工业4.0，与迫切需要从工业大国转型为工业强国的中国制造2025，同样将在今后十年左右的时间里，加快推动新一代信息技术与制造业相融合，通向以智能制造为主导的未来工业。

特别是德国宝马，经过13年的实地验证，已将其全球技术最先进的整车工厂、发动机工厂以及本土外惟一的研发中心都设在了沈阳。

在两国总理的大力推动下，中德在沈阳共同建设中德高端装备制造产业园已成为中德两国的国家战略，双方将合力将其打造成为中国制造2025与德国工业4.0有效对接的合作平台，重点发展智能制造、高端装备、汽车制造、工业服务和战略性新兴产业。

借助德国技术推动中国工业转型升级，让德国质量与中国市场在合作中取长补短，这些意旨都是谋划中德装备园的重要目的。

据德国工程院分析，实施“工业4.0”升级之后，生产效率可提升50%，能耗可降低50%。而我们的沈阳，就是在努力打造工业与德国的靠拢。如此高超的制造技术，如果能运用在咱沈阳的工厂内，到时候由咱沈阳打造出来的“中国制造”，就一定是最高端的产品！

未来，还要大力发展新能源及节能环保装备，到时候打造出来的住宅区，都是利用太阳能、地源热泵、冷热电三联供等分布式能源。以清洁的天然气为主，以风、光、地源热、水源热等可再生能源为辅。能让咱们的沈阳城变得更加节能环保高大上！

沈阳与德国有何渊源？

沈阳因为和著名的德国鲁尔工业区一样，同样是国内最重要的重工业基地，所以沈阳还素有“东方鲁尔”的美誉。地处欧亚大陆东西的中国与德国，远隔千山万水；沈阳与德国鲁尔区经历同样历史阶段，惺惺相惜…… 　

默克尔在采访中曾赞扬沈阳的结构性改革“很重要，也很勇敢”，称德国北威州曾经历类似的改革和结构调整，表示希望能给沈阳提供咨询和帮助。

默克尔说，中国东北地区正在经历结构性改革，德国也曾经历相似过程。北威州曾非常依赖钢铁工业，当她想到北威州，就能体会到中国东北地区面临同样问题。她有兴趣看看中方制定了何种行动计划，德方能否提供意见和行动上的帮助。

沈阳因何特质吸引默克尔？

沈阳各区各具特色，位于中国东北地区南部，地处东北亚经济圈和环渤海经济圈的中心，是长三角、珠三角、京津冀地区通往关东地区的综合枢纽城市，有着“东方鲁尔”的美誉。

沈河区是沈阳首屈一指的老城区

默克尔此行第一站将来到沈阳故宫，这里是沈阳的皇城根，而代表沈阳古老韵味的历史建筑张氏帅府也在这里。来到沈河，感受满满的尊崇感！

铁西区：东北老工业基地振兴的缩影

默克尔此行还将来到振兴发展中的新铁西，这里原来工厂连片，现在则是高楼林立，以中德产业园为龙头的现代工业，让铁西再次站上时代发展的潮头，向着未来快速前进！

和平区——时尚时尚最时尚

这里有全国著名商业街之一的太原街和世界上第二大朝鲜族聚居区的西塔街。这里还有10余条特色商业街、50余个贸易市场及近万个商业网点，全区城市居民人均可支配收入连续8年全市排名第一。

大东区：承载底蕴

八王寺、九一八历史博物馆、周恩来少年读书旧址、重要的历史事件和历史人物都曾经在这里留下笔墨。

皇姑区名校云集

沈阳的热点小学、中学、辽大等高校全部集中在这里。皇姑区还有厚重的历史文化底蕴和现代文化资源，新乐遗址和世界文化遗产清昭陵齐聚，素有沈阳起源、清朝龙脉之称。

于洪区风光旖旎

蒲河生态水系于洪段，秀美的自然风光令人神往。于洪区确立“生态立区，特色兴区”区域发展战略，用10年的时间获得了国家生态区称号。

浑南区号称沈阳科技城

这里分布着沈阳大大小小无数的科技园、产业园、自主创业园。这里交通便利，地铁2号线贯穿区内，还有让其他区望其项背的城市轻轨。浑南是沈阳各区中的“新贵”。

沈北新区是沈阳环境最美的地区

沈北新区有辉山、帽山、七星山和辽河、蒲河、长河，山水相映，风景秀丽，是沈阳环境最美的地区。怪坡、七星山湿地公园、薰衣草庄园……这些都是不可复制的景致。

苏家屯区：沈阳南部副城

苏家屯区形成了以会展商务、物流商贸、旅游休闲“三大产业中心”为引领现代服务业发展格局。夏季吃着飘香的瓜果去爬山，冬季滑雪配温泉。屯里的人民热情好客，淳朴的农家风味等着你来。

辽中区物产丰富

这里有国家地理标志保护的“五朵金花”——辽中大米、辽中葡萄、辽中寒富苹果、辽中鲫鱼、辽中玫瑰更是辽中人心中的骄傲。

沈阳这座与德国颇有渊源的东北省会城市，欢迎这位德国政坛“铁娘子”的到来。当“德国制造”与“东方鲁尔”相遇，碰撞出的不仅是“工业火花”。